** intergalactic radio station **

CRYSTAL CASTLES - NOT IN LOVE

Arvatkaa kenet tapasin eilen! Aamukymmeneltä rautatieaseman kompassilla venailiviat nimittäin supercoolit Vilma ja Annica. Oon halunnut tavata nämä muijat jo ihan sairaan pitkään, kyseessä on nimittäin kaikesta päätellen siisteimmät tyypit ikinä. Vilman ja Annican persoonallista ysärityyliä ei voi kuin ihailla, suosittelen ehdottomasti tutustumaan siihen paremmin edellämainituista linkeistä. Lookbookprofiilien lisäksi heillä on myös melko uusi blogi, joka kannattaa myös ehdottomasti käydä vilkaisemassa läpi! Syy miksi tavattiin niin aikaisin oli se, että oltiin suuntaamassa UFFin euron päiville. Kierrettiin eilen yhteensä seitsemän kirpparia ja muutamia juttuja tarttui mukaan, tarjonnan tyhjyydestä huolimatta. Sain vihdoin ja viimein hamstrattua violetinvärisiä vaatekappaleita tulevan talven varalle, haha. Roban ja keskustan jälkeen käytiin Hietaniemen hautausmaalla kuvaamassa, joka oli ihan mielettömän upea paikka. Kaikki vanhat ristit sekä enkelipatsaat, haudoille lakastuvat ruusut ja sammuvat kynttilät olivat uskomattoman kauniita yksityiskohtia hautakivimeressä. Yleisesti ottaen mulla oli ihan huippu päivä - Vilma ja Annica olivat ihan mieletöntä seuraa, joiden kanssa viihdyin ensihetkistä aivan loppuun asti. Haluan ehdottomasti nähdä uudelleen niin pian kuin mahdollista ja pakko sanoa, että varmasti tulee ikävä Rovaniemellä. Oli niin upeaa päästä tapaamaan näin uniikkeja ja mahtavia ihmisiä!

Guess who I met yesterday! At 10AM I finally met super cool Vilma and Annica in Central Railway Station. I have wanted to meet these girls so long - from the first moment I saw their photos I was sure that they are the most amazing people ever. You can't do anything but look up to their 90's style, I totally recommend to get to know with their blog, which is kinda perfect even though it's quite new. The reason for our early meeting was that 2nd hand shop UFF was selling clothes in the price of 1 euro only. We visited in seven UFFs around the city and I finally found some violet garments haha! After checking out the drifting markets of centre, we headed to cemetary to take photoshoot. Old crosses and angel statues, dying roses and diminish candles were incredibly beautiful details in huge sea of gravestones. Overall I had amazing day - Vilma and Annica were just so cool as I had thought, and I really enjoyed their company. I really really want to see them as soon as possible again, and I say that I'm totally gonna miss them when I go back to Rovaniemi. It was so incredible to meet so unique and lovely people.

♥

LEATHER JACKET - 2ND HAND
SHEER TAIL MAXI WOLF DRESS - ZARA
FUR COLLAR - VILA
CROSS NECKLACE - SOUVENIRE FROM BALI
CREEPERS - UNDERGROUND / SPIRIT STORE

I BLAME COCO - CEASER

Ei jeesus mikä vuorokausi, taas vaihteeksi. Tän päivän aamu tuntuu tällä hetkellä niin kaukaiselta ajankohdalta, että siitä voisi olla kaksi viikkoa. Heräsin ihan sairaan aikaisin Rastilasta Miskan ja Majjun luota, jonka jälkeen olikin sanottava moikat ja kiitokset majoituksesta ja suunnattava kohti keskustaa matkatavaroiden kanssa. Kävin heittämässä matkalaukun steissille säilöön ja menin Citykäytävän Robertsiin odottelemaan ihanaa Liisaa jonka tapasin tänään ensimmäistä kertaa! Meillä oli ihan mielettömän hauskaa ja Liisa oli ihan tajuttoman huippu tyyppi jolla oli sairaan hyvät jutut. :--D Tuli naurettua ihan kunnolla useampaankin otteeseen pitkin keskustaa seikkaillessa. Nyt harmittaa entistä enemmän, että jouduin lähtemään jo tänä iltana takaisin pohjoiseen.

Oh gosh what day this has been. The morning seems so far away, like it would be two weeks since I woke up today. After finding my way out from bed and under the blankets, I with my luggage left Rastila and Miska's and Majju's place where I stayed this whole weekend. I threw my other bag in safety boxes of railway station and headed in Roberts Coffee to wait incredibly cool Liisa to arrive. She was so lovely and great person, we laughed a lot! :--D Really great time and best way to spend Sunday afternoon before I needed to rush to the airport. Now I'm even more sad about that I had to leave Helsinki again. Again one new person who seemed so adorable and nice and I'm not knowing when I'll go back to South again. So boring.

FLANNEL SHIRT - 2ND HAND
HRC BANGKOK TEE - 2ND HAND
BELT - 2ND HAND (ORIG. GINA TRICOT)
PLEATED LEATHER SKIRT - BERSHKA
CREEPERS - UNDERGROUND / SPIRIT STORE
Oon siis jälleen Rovaniemellä. Huomenna pitäis aloittaa tällaisen vastuunpakoiluviikonlopun jälkeen jälleen arki - työt, kouluhommat ja koeviikko vaanii kaikki porukalla nurkan takana. Kiinnostuskiikarit on tasoa kivi, painuneena pahasti pohjan puolelle. Hajottaa jo valmiiksi.

So I'm in Rovaniemi again. Tomorrow, on Monday, I should start new week again with school stuff, job and upcoming wxam week. My interest percent is lower than the roundest zero. I'm freaking out.

THE BOXER REBELLION - MEMO

Ihmeiden aika ei ole ohi. Hain tänään kirjoitusten viralliset tulokset ja oli lähteä jalat alta. Onnistuin saamaan englannista tavoittelemani M:n, mutta silmiä piti kyllä räpäyttää useamman kerran bilsan tulosta katsellessa. Se nimittäin lähti lautakuntaan heikkona C:nä, ja opettaja varoitteli saavani sen marraskuussa ehkä huonolla tuurilla B:nä takaisin. Olin aivan tyrmistynyt ja tunsin itseni niin huonoksi - olin lukenut biologiaa todella paljon, jaksaen kerrankin panostaa täysillä johonkin kouluun liittyvään ja salista poistuessakin oli itsevarma olo. En sitten tiedä oliko mun kokeen tarkistaneella sensorilla ollut joko tosi hyvä päivä, fetissi käsin piirrettyihin ravintoverkkoihin vai oliko kyseinen henkilö yksinkertaisesti täysin tärähtänyt, mutta kyllä sieltä kolme tehtävää meni ihan täysille pisteille asti ja E tuli. Eximia. Biologiasta. Mulle???!!!

Wtf en edelleenkään tajua tän olevan totta.

It's seems like the time of miracles isn't over yet. Today I got my results from biology and English as for final exams I did on September. English went as I wished, I got M (it's quite good, thirdly best result), but biology was the subject which of I totally worried about. My teacher who checked my test before it was sent to official graduate board said that I hadn't done really well. She scared me with saying that my official degree would probably be even B (which is thirdly worst score) and incredibly horrific bad final result as for the amount of reading and studying I did. If I would have B from biology, I probably wouldn't manage to get in university. But now to this day again - I don't know does the censor who verified my test have some kind of food chain fetish, did he only have good day or was he just completely nuts, but I got full points from three essays and the final result was E (which is secondly best you can get). So three times better result than excepted. For me???!!!

Wtf I still don't believe this is true.

SHEER BLOUSE - CARLINGS
GREY OVERSIZED CARDIGAN - H&M
STUDDED BRACELET - 2ND HAND
INVERTED CROSS NECKLACE - 5 PREVIEW
BELT - 2ND HAND
RED VELVET MINI SKIRT - 2ND HAND
SOCKS - ZARA
LOAFERS - 2ND HAND

Päivän nasu (heheh oon hauska) oli aika perus, en jaksanut eilen illalla suunnitella kuolemanväsyneenä mitään erikoisia hienouksia. Punainen minimittainen samettihame on yksi harvoista vaatteista jonka ostin viime viikonloppuna Helsingistä - kerrankin UFFilta löytyi edes joku hame koossa S, haha.

Today's outfit was kinda basic, I was so damn tired yesterday evening that I didn't manage to plan anything super interesting. Red velvet miniskirt is one of the few garments I bought from Helsinki. It costed only 1e and is from second hand shop - item in size S, for once.

SHE WANTS REVENGE - RACHAEL

Ömm, hyvää... yötä? Ilmeisesti nää koeviikon vapaapäivät pistää mun unirytmiä aika lahjakaasti sekaisin. Toisaalta tää postausajankohta on ihan kiva päivän outfitin fiiliksen kannalta - mustaa huulipunaa yhdistettynä samettiin sekä nahkaan luo vähän astetta tummempaa ja synkempää yleisilmettä. Violetti kauluspaita samettisine sekä läpinäkyvine ornamenttikuvioineen on 2,50 euroa maksanut löytö viime helsinkiviikonlopulta. Ainoa miinuspuoli on se, että vaate on mulle aika telttakokoa - onneksi päälle heitetty neule kuitenkin pelastaa vähän ylisuurilta hihoilta ja huonolta istuvuudelta. Muutamat teistä lukijoista ovat pyytäneet mua kokeilemaan laittamaan välillä hiukset kiinni. Tänään luovuin jopa harvoin julkisesta sotkunutturastani ja yritin sliipata reuhkaa vähän päänmyötäisemmäksi. Mitä tykkäätte? Olis kiva kuulla kommenttia, kerran tällaista on toivottu! :--)

Inari on tulossa huomenna (...tänään) käymään ja tekemään mun kanssa suurta vaateinventaariota. Ehkä sen puitteissa saatais heitettyä muutamia rättejä pinoon nimeltä "blogikirppis". Tai ainakin toivon niin - mun vaatekaappi nimittäin räjähtää ihan just.

Umm, good... night? Free days during exam week are truly getting my sleep pattern upside down. On the other hand this time for posting is kinda nice as for the feeling of today's outfit - black lipstick with velvet and leather make little bit darker and gothic vibes. I love that ornament decorated violet blouse - found it from second hand shop last weekend when I was in Helsinki. It costed only 2,5 euros! The only problem is that it's way too big for me, but luckily the black cardigan on it saves little bit from big sleeves and wrong size. Couple of you readers have suggested me to put my hair up, not keeping it always open. Today I tried what you said and I kinda like it. Do you? It would be nice to here some comments. :--)

Inari is coming tomorrow (...today) to my place and we are gonna clean my wardrobe. Kinda exciting, I'm planning to put up second hand blog for my old clothes (this would be only for Finnish readers, sorry guys!) because my clothes cupboard is just exploding.

PEARL COLLAR - 2ND HAND
CARDIGAN - AX PARIS
BLOUSE - 2ND HAND
ARM CANDY - 2ND HAND
CROSS HARNESS BRACELET - KUKEE
SKULL RING - GLITTER
SMALLER CROSS NECKLACE - CUBUS
BIGGER CROSS NECKLACE - MANGO
LEATHER SKIRT - 2ND HAND
WEDGES - WEEKDAY / CHEAP MONDAY

PS:

Näillä skilleillä voittais selkeesti Suomen seuraavavn Master Chefin tittelin, eiks nii?!!
I really should win next Master Chef Finland competition with these skills, don't you think?!!

Tää on varmasti yks mahtavimmista yhteistyöjutuista minkä oon päässyt tekemään! Otin jokin aika sitten yhteyttä brittiläiseen nettikauppaan nimeltä LONG CLOTHING ja suureksi ilokseni sekä yllätyksekseni he olivat kiinnostuneita Intergalacticista! Kyseinen merkki on tehnyt malliston muun muassa kulttilafka Boy Londonin kanssa ja suunnitellut lisäksi toinen toistaan upeampia ihanuuksia omilla printeillään (ylläolevassa kollaasissa muutamia lemppareita!). Ihastuin Long Clothingin puhdaslinjaisuuteen ja pelkistettyyn tyyliin. Logot ja kuviot eivät ole turhan koristeellisia, vaan juuri yksinkertaisuus ja tietyt yksityiskohdat tekevät näistä vaatteista todellisia katseenvangitsijoita. Toppien ja teeppareiden lisäksi saatavilla on myös pipoja, huppareita ja rannekoruja. Laadustakin voin näiden tuotteiden kohdalla mennä takuuseen - kaikki on sataprosenttista puuvillaa.

Oon haaveillut Boy Londonin vaatteesta lähes puoli elämääni ja vitsi miten huikea olo oli kuoria sellainen eilen tulleesta paketista! Oon ihan fiiliksissä näistä ja ei epäilystäkään, että kyseiset paidat menivät suoraan mun lemppareiden kärkeen. Huomenna mennään Ladan kanssa kuvamaan asukuvat näistä ihanuuksista, toivottavasti ideoiden toteutus onnistuu. :--) SUURKIITOS LONG CLOTHING!!

This must be one of the most exciting co-operations I have done! Awhile ago I contacted to british online store called LONG CLOTHING and for my big joy and surprise they were interested in making collaboration with Intergalactic! This label has for example made collaboration collection with widely known Boy London and in addition to that designed incredibly amazing pieces with their very own prints (in the collase above few of my favourites!). I fell in love with Long Clothing's pure lines and plained style. Logos and prints aren't too detailed, but some kind of simplicity and certain details make these clothes total eye-catchers. In addition to tops and t-shirts they have for example beanies, sweaters and bracelets in their selection. And about the quality - I'm sure that no one would be disappointed with material which is 100% cotton.

I have dreamed about garment of Boy London like half of my lifetime and it was incredibly amazing to open the packet and finally get one yesterday! I'm so excited about these shirts and they totally are one of my favourite items from my warderobe, no option. Tomorrow I and Lada are going to make photoshoot with these lovelies. Hopefully we will carry out our ideas well. :--) HUGE THANKS LONG CLOTHING!!

♥

RAGE AGAINST THE MACHINE - KNOW YOUR ENEMY

Tänään selivisi muutamia karuja tosiasioita. Esimeriksi se, että vaikka seitsemän aiempaa venäjän koetta olisivatkin sujuneet meiningillä "nojailen tässä poski kämmenessä pulpettiin ja teen paperinivaskan puolessa tunnissa", ei kahdeksas välttämättä ole sitä. Lievästi sanottuna hävettää tulla kaksikielisestä perheestä ja unohtaa sitä ihan helppoa perussanastoa kuten kanttori, kokeellinen kehittäminen sekä kananmunankennot. Huomioikaa sarkasmi.

Palautettuani kokeen lähdettiin Ladan kanssa fotoshoottaamaan ja väistelemään bemareita kerrostalon omaan parkkihalliin. Tykkään ihan sikana näistä kuvista, fiilis on just sitä mitä hain ja suoraan ylhäältä päin tuleva valo toimii näissä otoksissa. Vähän kyllä paleli, mutta onneks rappukäytävän lämpö oli lähellä! Oon pitkään venannut pääseväni käyttämään myös tuota ihanaa ysärifarkkutakkiani joka tais olla neljän euron kirpparilöytö syksyn alkupuolelta - se on niin ihanan iso ja mukava, että voisin muuttaa asumaan siihen kokopäiväisesti.

Boy Londonin paita on siis saatu edellisessä postauksessa kertomaltani LONG CLOTHINGilta ja kyseisten merkkien yhteistyömallistosta. Ei varmaan tarvitse kauheasti perustella, miksi olen rakastunut tuohon vaatekappaleeseen korviani myöten!

Today I realized some cruel facts about this life. For example that if your seven previous tests of Russian language have been so easy that they could have been done with attitude "I'm just hanging on my chair making some excersices in half hour", the eighth one wouldn't probably be so easy. I feel so frustrated because I didn't know some basic vocabulary like cantor, experimental developing and carton for chicken eggs. Notice sarcasm here.

After making the exam I and Lada left to take photos and evade some BMW's in parking garage of Lada's house. I like these photos so much, feeling is just same like I was looking after and right above coming light worked out in these shots really well! It was little bit cold, but luckily warm stairway was close! I also have waited the time to use that denim jacket from 90's bought from second hand shop in the beginning of fall. It's so big and cozy that I could just live my entire life inside of it.

The shirt of Boy London has been got from the great online store LONG CLOTHING which about I told you on last post. This top is from their collaboration collection and I just happen to love it very deeply. Maybe there aren't any reasoning needed why so!

BEANIE - NEFF, BORROWED FROM LADA
OVERSIZED DENIM JACKET - 2ND HAND
→ BOY LONDON X LONG -TOP - LONG CLOTHING←
CREEPERS - UNDERGROUND / SPIRIT STORE

NIRVANA - HEART SHAPED BOX

Mikäli luulin eilisen aamupäivän olleen harvinaisen hirveä, olin väärässä. Tää päivä veti nimittäin paremmaksi - äiti tuli koputteleen mun huoneen oveen kello 07:10 ja kysymään, eikös mun pitäisi jo lähteä ovesta ulos bussipysäkille. Tuli pompattua aika ninjana ylös tukka pystyssä repimään vaatteet päälle... Loppujen lopuksi saatiin sit ajaa Volvorallia kahdeksan ruuhkassa jotten myöhästyisi ruotsin kokeesta. Oon nukkunut tällä viikolla ihan hirveän vähän (viittä ja neljää tuntia) ja olin aivan kuollut päästessäni koulun aulaan. Ilman aamukahvia ja aamuröökiä, olemus täydellisen räjähtäneenä kävin sit pilkkimässä kuuntelun ajan ja turhautumassa seuraavat pari tuntia kirjallista tehdessä. Inhottaa ajatuskin siitä, että pitäis kirjoittaa pitkä ruotsi helmikuussa... Hyi.

Otettiin nää kuvat Ladan kanssa eilen kerrostalon kellarikerroksen käytävällä. Päällä on toinen LONG CLOTHINGIN paita jota kohtaan tunnen myös melko voimakasta rakkautta. Toi on ihan yhtä mukava päällä kuin eilisessä postauksessa ollut Boy Londonin toppi, lisäksi pakko antaa lisäpropseja pituudesta. Jopa mulle, 176 cm pitkälle majakalle, toi on ihan täydellinen mitaltaan legginssien ja sukkahousujen kanssa. Koskakohan ees oon viimeks omistanut t-paidan joka päällä kulkiessa ei tarvi nykiä helmaa koko ajan alemmas ja pelätä että pylly vilkkuu kaikille kanssaläsnäolijalle?

If I thought that yesterday morning was incredibly tough, I was wrong. Today I woke up at 07:10AM when my mom knocked on my door and asked shouldn't I already be going to bus stop. I really jumped like ninja from my bed to crab clothes on... After all we needed to drive Volvo formula in morning rush to get me to school in time. I had test of Swedish language and after sleeping only 4-5 hours per night this week idea of it didn't feel very amusing. Without my basic morning coffee or morning cigarette and looking like shit I sat the whole three hour session just fighting against incredible urge to fall asleep. I'm so afraid that I will completely fail the final exams of Swedish in next February...

These photos were taken yesterday by Lada in cellar basement of her house. I'm wearing another tee from amazing store called LONG CLOTHING and only thing I can say is that I love it madly. It feels as comfy as the Boy London top I presented in previous post, and in addition to that I must give extra props for it's lenght. Even though I'm 176cm long the shirt is perfect with leggings and tights. I can't even remember the last time when I had so big and good tee with no fear of by mistake blinking my booty for everyone around.

STUDDED COLLAR - GINA TRICOT
CROSS NECKLACE - CUBUS
SHEER CAPE - 2ND HAND
→ PRISM T-SHIRT - LONG CLOTHING←
BURGUNDY VELVET LEGGINGS - MONKI
CREEPERS - UNDERGROUND / SPIRIT STORE

----------------------

PS:

Talven kuumin hitti on rento vakkarivalokuvaaja. Älypuhelin myydään erikseen.
Winters hottest pick is easygoing personal photographer. The smartphone is sold separately.

SYDÄN, SYDÄN - KESKUSTA

Hyvää sunnuntaita, toivottavasti teillä on ollut viihdyttävä ja onnistunut viikonloppu tähän saakka! Mun omat vapaapäivät tuplaantuu maanantaiksi ja tiistaiksi - kiitos koeviikon - joten aattelin viettää rauhallista sunnuntai-iltaa katsomalla leffoja ja mättämällä palakaupalla itsetehtyä pitsaa (bbq-kana + freesattu punasipuli + vuohenjuusto ♥). Eilinen baari-ilta oli ihan erityiskiva muutamista negatiivisista sävytteistä huolimatta - oltiin tsekkailemassa semikivan kokoisella porukalla Tivolissa esiintyneet Stockers! ja Sydän, sydän (ROVANIEMELLÄ ASTI, MITÄ??!!). Melkein kukaan mun kavereista ei ollut Stockersista kuullutkaan ja ensimmäisen puoliminuuttisen aikana kellään ei myöskään kiinnostanut kuulla lisää. :--D Siispä reivasin like a boss yksikseni lähes eturivissä - eikä muuten hävettänyt yhtään! Jos jotakin oon oppinut tähän mennessä kahdeksantoista vuoden aikana on se, ettei tarvi välittää yhen hailean vertaa mitä muut susta ajattelee. Pitää mennä aina sen mukaan mikä tuntuu itsestä hyvältä, kunhan ei satuta siinä sivussa muita (josta tulikin mieleeni, että taisin vetää sivulla bailannutta jätkää vahingossa turpaan huitoessani, voi koira). Stockersin jälkeen lavalle astui Sydän, sydän ja voi pojat että vetivät hyvin! Harmittaa kun missasin viimeisin biisin parin tilanteen takia (porukka kiipesi kuulemma lavalle bändin kanssa jammaamaan ja paukuttamaan soittimia), mutta pettymys haihtui siinä vaiheessa kunSaara sai diilattua meidät bäkkärille! Syötiin sipsejä, juteltiin mukavia ja availtiin kuoharipulloa mandariineilla, hehe.

Pari tulevaa viikkoa pelottaa ihan hirveästi, tulossa on yhtä murhaava tilanne kuin jokunen aika sitten kirjoittaessani viimeistä koko aukeaman kokoista juttuani. Onneksi koeviikko lähtee nyt alta, niin voi keskittyä täysillä töihin. Lisäksi mun asumusjärjestelyissäkin on ensi vuoden alusta tapahtumassa mahdollisesti jotain muutoksia - saatan saada keskustasta oman kämpän puoleksi vuodeksi! Tää homma on tosin vielä aika lailla suunnitteluasteella, mutta näyttää kaikin puolin lupaavalta. :--)

Good Sunday lovelies, I hope you have had great weekend! My holidays are doubling to Monday and Tuesday too, thanks for exam week, so I'm going to spend peaceful Sunday evening by eating some self-made pizza (bbq-chicken + sweated red onion + chevré ♥). Last night in bar was special rad apart from few negative things but I won't tell about them - what made evening amazing were two Finnish bands, Stockers! and Sydän, sydän. Almost any of my friends hadn't ever heard about Stockers! and didn't want hear more after the first 30 seconds. :--D So I was jumping by myself in the middle of unknown people almost in front row and it didn't bother me at all - if I have learned something about life during these 18 years it is guideline which says "Never care what other people think, just do what feels good unless it will hurt those other people" (but during the gig I actually by mistake punched some guy dancing next to me right on face, oopsie). After Stockers the estrade was owned to Sydän, sydän (= Heart, heart) and oh boy what feeling it was! People (including me) were just madly ramping around, best ever. After last song my friend Saara somehow managed to get in backstage, and she was able to take three of her friends with. So there we were, eating crisps, talking nice things and opening champagne with mandarine, hehe.

Upcoming two weeks are gonna be horrible and I'm so afraid. It's gonna be as hard as couple of weeks ago when I had to finish my double page wide article about young narcomans. Luckily the exam week has ended soon and I'm able to concentrate to working with 100%. In addition to that my habitation situation is possibly gonna change - I'm maybe gonna get my own apartment from city centre for next half years before I move to Helsinki! This sounds so promising but is unfortunately still in planning level - let's see what happens! :--)

FUR COLLAR - VILA
WOLF NECKLACE - KUKEE.COM
TRIANGLE HARNESS BRACELET - KUKEE.COM
CROSS COLLAR - GINA TRICOT
GOLD EMBELLISHED JACKET - 2ND HAND
GLOSSY TOP - CUBUS
BELT - 2ND HAND
SHORTS - NEW YORKER
HEELS - NELLY.COM

Asu on tosiaan viime perjantailta! Sori kun niitä muutamien kaipailemia hymykuvia ei kauheasti vieläkään näy, yritän muistaa asian huomenna, haha. Huomisesta puheenollen - SE ON PALKKAPÄIVÄ!!! WOOHOOOO

Outfit is from last Friday! Couple of you have asked me to smile more in photos, but I'm going to fullfill this request tomorrow, haha. And speaking about tomorrow - IT'S GONNA BE PAY DAY!!! WOOHOOOO

BAT FOR LASHES - SIREN SONG

Vitsi miten hyvä vapaapäivä! Lähdin heti aamupäivästä keskustaan, poistin kaupasta parit muotilehdet ja siirsin itseni aamukahvin ääreen Kauppayhtiölle. Karamellilaten jälkeen lähdin penkomaan kulman takana sijaitsevaa kirpparia ja koko paikka oli ihan täynnä kaikkea ihanaa! Änkesin sovituskoppiin kuudentoista sovitettavan asian kanssa ja mukaan tarttui kyllä paljon kaikkea. Ainoo harmittamaan jäänyt löytö jota en ostanut oli eräs kropanmyötäinen keltainen hame, joka paljastui loppujen lopuksi liian isoksi mulle. :--( Onneks löysin kuitenkin paljon kaikkea muuta kivaa! Kirpparikierroksen jälkeen käytiin vielä Ladan kanssa ottamassa parit asukuvat, kiertämässä muutamat vaatekaupat ja istumassa kahvilla puimassa viikonlopun tapahtumat. Heitän varmaan tarkempaa postausta kirpparilöydöistä huomenna. :--)

Tänään kaapuilin pitkästä aikaa menemään mun hukassa olleen ja löytyneen sifonkihuivin kanssa. Oon myös kehittänyt rakkaussuhteen tohon violettiin samettimekkoon, sekin on sarjaa todelliset kirpparilöydöt - lähti mukaan eurolla. Nahkareppua oon ajatellut lähiaikoina tuunailla niiteillä, se on alkanut käydä omaan makuun vähän tylsäksi pelkästään tuollaisena.

I have had great holiday! In the morning I left straight away to centre, bought couple of fashion magazines from market and headed to café for caramel latte. After that I visited in second hand shop right behind the corner and found some amazing things! I had sixteen garments with me when I went to fitting room, must be record haha. Only thing what irritates me is that I found one very lovely yellow mini skirt, but it was too big for me. :--( Luckily I found many other cool things, gonna make post about them maybe tomorrow. :--) After second hand shopping I and Lada went to take outfit photos, search something nice from basic clothing stores (though I didn't find anything) and after all to drink coffee.

Today I caped around with my chiffon scarf what has been lost very long time. I also have created love relationship with that violet velvet dress which belongs to category "the most amazing second hand finds ever". I bought it from Helsinki and it costed only one euro! I'm also thining about tuning my leather backpack with studs because I'm kinda bored of it's basic look.

SHEER SCARF - 2ND HAND
PEARL COLLAR - 2ND HAND
WHITE SHEER BLOUSE - 2ND HAND
VIOLET VELVET DRESS - 2ND HAND
INVERTED CROSS NECKLACE - 5PREVIEW
CROSS BRACELET HARNESS - KUKEE
LEATHER BACKPACK - NELLY.COM
PLEATED LEATHER SKIRT - BERSHKA
STUDDED BOOTS - VJSTYLE

Finds of today:

EDITORS - LIKE TREASURE

Sinne meni viimeinen vapaapäivä, nyyh. Huomenna on tiedossa äikän tekstitaidon preli ja pitäis jaksaa vielä panostaa siihenkin - äikkä kun on aine, jossa koen olevani aidon oikeasti tosi hyvä. Tänään painelin keskustaan jo ennen yhtätoista, kävin juomassa aamukahvit uuden Costumen äärellä kuten eilenkin ja treffasin Inarin. Lähdettiin käymään melko pian kirpparilla ja mukaan tarttui pari juttua, musta samettiyläosainen mekko sekä eräs häiriintynyt villapaita. Molemmat tulevat varmaan pian näkymään täällä bloginkin puolella! :--) Sitten olikin aika ahdistua joululahjahankinnoista - mä henkilökohtaisesti inhoan joulua, koko juhla on nykyisin niin suuren kulutushuoraamisen malliesimerkki (...hyvä sanoa näin muotibloggaajana, auts), valtava stressitekijä useimmalle meistä ja se kuuluisan joulumielen hakeminen tuntuu loppujen lopuksi olevan aika kiven alla. Ärsyttää myös homehtua kotona neljän seinän sisässä ainakin se kolme päivää kun julkiset eivät kulje ja mihinkään ei siksi pääse. Oon niin aktiivinen ihminen että tarvitsen sosialisoitumista muunkin kuin perheen parissa sekä tekemistä yleensäkin - pelkkä jouluruuan mättäminen (joka on sivumennen sanoen hirveintä ikinä :-D) sekä iäinikuisten lumiukkojen ja joulupukin kuumalinjojen tuijottelu ei oikeen innosta. Tulipas tästä nyt varsin negatiivinen purkaus, anteeksi! Sain kuitenkin ostettua äidille joululahjat ensimmäistä kertaa kahteen vuoteen. Oon kyseisestä toiminnasta jopa aika ylpeä, sillä näinä aiempina vuosina meidän välit on olleet niin huonot etten omasta puolestani ole antanut mitään erikoista juhlapyhänä. Toivottavasti tän vuoden paketit sitten korvaa edellisiä vuosia, ajatushan on kuitenkin tärkein. :--)

Tän päivän asussa kyllä paleli vähän! En oo käyttänyt noita JC:n pitsileggareita pitkiin aikoihin ja ne valuikin yllättäen koko ajan päältä... Sen takia näistäkin kuvista voi havaita tuollaisia epämääräisiä ryttyjä polvissa, pahoittelut! Kaulakoru on oikeasti vyö, jonka sain serkultani viime kesänä. Leoparditoppi taas kuuluu eilisiin kirpparilöytöihin, hintaa oli muistaakseni joku kolme euroa. Jostain ihmeen syystä mulla on myös päällä bleiseri, joka tekee tästä asusta ehkä vähän skarpimman kuin mitä mun tyyli yleensä on, vai mitä mieltä olette? :--)

There goes my last holiday, snif. Tomorrow I will have preliminary final exam of Finnish language and I'm little bit worried. I know that I'm quite good writer and therefore demanding and expecting a lot as for my skills. Today I headed to centre already before 11AM, went to drink coffee with fashion magazine and waited my friend Inari to arrive. We visited in one second hand shop where I found couple of nice pieces - velvet detailed dress and really odd sweater. Both of them will be shown in my blog soon. :--) Then I started to stress about christmas presents - personally I hate the whole holiday from the bottom of my heart. Nowadays it's only manifest for expenditure (...good to say this argument as fashion blogger, ehm), huge stess maker for many of us and the spirit of christmas is usually somewhere far away. I'm also bored with sitting inside four walls at least three days when public transport isn't working. I'm so active person that I need more social life than my family, especially when I'm not really into christmas food or season's TV programs. Kinda negative words, I'm sorry! At least I managed to buy christmas presents for my mom. I haven't bought anything for her during last two years because our relationship has been very bad and complicated. Luckily our relations have become so much better that this year I wanted to surprise her with couple of packets. I hope she will like them!

Todays outfit was little bit away from comfort zone. I haven't used those lace leggings for ages and noticed too late that they are too big nowadays - so sorry for the puckers on knees and tighs. The necklace is actually belt which I got from my cousin last summer, leopard top is second hand find from yesterday and what the heck, me using blazer?! It makes the whole outfit look little bit more lady, or what do you think? :--)

BLAZER - H&M
LEOPARD BLOUSE - 2ND HAND
BELT AS NECKLACE - FROM MY COUSIN
PLEATED LEATHER SKIRT - BERSHKA
LACE LEGGINGS - JC
HEELS - SKOPUNKTEN

Ja sainhan mä tähän postaukseen sen yhden kauankaivatun hymykuvankin, älkää järkyttykö! :--D

IMOGEN HEAP - LAST TRAIN HOME

Kirjoittelen tätä tekstiä valmiiksi jo nyt päivällä kahvilan sohvapöydässä istuen, illalla kun ei silmät varmasti pysy enää auki... Oon ihan kauhean väsynyt jo valmiiksi viiden tunnin yöunien jälkeen ja parin tunnin kuluttua pitäisi vielä jaksaa raahautua autokouluun. Inhoan näitä keskiviikko- ja torstaipäiviä, kunpa noi teoriatunnit olis jo pian ohi - päivistä tulee vähän turhan pitkiä. Mun oli tarkoitus tehdä vähän töitä, mutta oon jäänyt vähän jumiin artikkelin kanssa. Toivottavasti tää järkyttävä writer's block poistuis pian, tää on yksinomaan tänpäiväisen äidinkielen tekstitaidon prelin syytä, haha. Kolme esseetä putkeen, pää tuntuu ihan ohuesti liian raskaalta.

Ennen kuin livahdin tänne sifonkiverhojen reunustamaan pöytään ehti ihana Lada räpsiä musta parit asukuvat. Tykkään kauheasti tästä pastellimekosta (vaikka siitä tuleekin mieleen joku yksisarvisen oksennus tai vastaava :--D), mutta en oikein osaa yhdistellä sitä. Ostin sen viime kesän lopulla ylikokoisena, sillä ajatuksena oli käyttää sitä kivana hengailuvaatteena. No, hyvinhän sitä hengailee epäsymmetrisessä hihattomassa vaatekappaleessa kun lämpötilat laskee aste asteelta... Fiksuutta ilmassa, taas! Lisäksi heitin aamulla kaulaan melkein kaikki ristikoruni - en olekaan pitkään aikaan muistuttanut näin paljon joulukuusta, haha.

I'm writing this text already now in the afternoon while I'm sitting in café because I'm hundred percent sure that my eyes won't keep open in the evening when I'll be home. Last night I slept only five hours and I need also go to driving school after couple of hours. I hate these Wednesdays and Thursdays when I need to stay in the centre so long, I hope that those theory lessons would be already over... Actually I needed to do some work stuff but I'm currently having massive writer's block because of Finnish language exam I had today (wrote 3 essays...). Head feels kinda heavy.

Before I headed front of this café table arounded by beautiful chiffon veils, I and Lada managed to get some nice outfit photos. I love this pastel dress (even though it remains me of unicorn puke or something like that :--D), but it's really hard to combine it to my style. I bought it in early autumn but haven't used it much. It's oversized and sleeveless which makes it hard to wear during these chilly days which get more and more colder. Feeling so smart about this purchase, yeah! In addition to that I threw almost all of my cross necklaces on this morning - I haven't looked like christmas tree for a long time, feeling kinda good haha.

PEARL COLLAR - 2ND HAND
SMALLEST CROSS NECKLACE - CUBUS
BLACK TRIPLE CROSS NECKLACE - MANGO
WHITE CROSS NECKLACE - GINA TRICOT
THE LONGEST CROSS NECKLACE - FROM LITHUANIA
SHEER JACKET - GINA TRICOT
CARDIGAN - AX PARIS
ASYMMETRICAL PASTEL COLLAR DRESS - H&M
WEDGES - CHEAP MONDAY / WEEKDAY

EDITORS - SPIDERS

Koulussa alkoi tänään uus jakso ja kävin sitä ennen juttelemassa aamulla opon kanssa tulevaisuudensuunnitelmista. Koulumotivaatio nous huomattavasti kun tajusin, että mulla on ihan oikeasti jotain mahdollisuuksia päästä opiskelemaan journalismia Haaga-Heliaan - saan lähtöpisteitä jopa työkokemuksesta. Niin siistiä! Nyt pitäis jaksaa panostaa täysillä tuleviin kirjoituksiin ja todella hommata se ällä äikästä ja venäjästä. Kävin myös ajelemassa kolmatta kertaa autolla ja onnistuin melkein keilaamaan yhden itsemurha-alttiin mummon joka juoksi keskelle tietä katsomatta kumpaankaan suuntaan... saakeli. Sammutin myös auton risteykseen ensimmäistä kertaa ikinä ja olin hajota siihenkin, onneks pääsin ekalla yrittämällä taas liikkeelle... Onneksi sentään viimeinen teoriatunti on tänään, en millään jaksais tuota autokoulua.

Intergalacticin facebook -sivuilla lupailinkin jo kuvaa maailman häiriintyneimmästä villapaidasta ikinä. No, tässä sitten on. :--D Löysin ton parilla eurolla kirpparilta viime tiistaina ja noh, mitä tosta voi oikeen sanoa... Toi on yhtä aikaa kamala, ihana, siisti ja täysin mauton. Vai mitä mieltä te olette? :--D Rehellisiä mielipiteitä kehiin!

Tomorrow morning I talked with my student counsellor about my future plans. My motivation just jumped up when I realized that I seriously have possibilities to get in polytechnics to study journalism in Helsinki - I'm even gonna get points from my working experience, how cool is that! Now I just need to consentrate for final exams properly and get the best grade from Finnish and Russian languages. I also had my third driving lesson today. It was completely awful - some crazy suicide granny ran just front of my car and I needed to push the break really hard not to kill her. I hate those people who just cross the road without looking if there would be any traffic coming... damn. My car also died in crossing for the first time and I was about to loose my nervs completely, but luckily I managed to handle the situation... Thank god I had my first theory lesson today, I so tired with this whole driving school thing.

On facebook page of Intergalactic I promised to show you the most deranged sweater ever today. So, here it is. :--D I found this sweetie from second hand shop on Tuesday and it costed only two euros and what can be said about that... It's awful, lovely, cool and completely ugly at the same time. Or what do you think, honest opinions wanted! :--D

COLLAR - ACCESORIZE
SWEATER - 2ND HAND
CHAIN BELT - 2ND HAND
LEATHER SHORTS - NEW YORKER
HEELS - SKOPUNKTEN

DEATH CAB FOR CUTIE - TITLE AND REGISTRATION

Postaaminen jäi tänään niin myöhälle, etten kyllä jaksa kirjoittaa yhtään tän enempää tekstiä, olen pahoillani! Sen verran kuitenkin voin vinkata, että huomenna on tiedossa parin uuden vaatteen ja erään mielenkiintoisen nettikauppatärpin esittely. :--) Toivottavasti tänkin päivän asu miellyttää ja teillä olis suhteessa vähän enemmän sanottavaa kommenteissanne kuin mulla tässä pätkässä, haha. Ootte ihania, hyvää yötä!

I manage to post so late today that I'm too tired to write any longer text, so sorry guys! But I can promise that tomorrow will be better - I have received couple of new cool garments from very interesting web shop and I just can't wait to present them for you tomorrow. :--) Hopefully you also like the outfit of the day and got little bit more to comment than my pointless text this night, haha. Love you, sweet dreams!

idkuva

LEATHER JACKET - 2ND HAND
FUR VEST - H&M
TEETH NECKLACE - GINA TRICOT
WOLF TOP - 2ND HAND
FUR DETAILED SKIRT - GINA TRICOT
CREEPERS - UNDERGROUND / SPIRIT STORE

Pakettien avaamisfiilistely näin joulun alla alkoi tässä osoitteessa pari päivää sitten, kun amerikkalaisen NECESSARY CLOTHINGin lähetys löysi perille. :) Voin kertoa olevani enemmän kuin innoissani lähetyksen sisällöstä - en nimittäin ollut täysin varma mitä pahvilaatikosta paljastuisi ennen varsinaista avaamishetkeä.

Yksi syy sille, miksi kiinnostuin Necessary Clothingin valikoimasta oli sen monipuolisuus. Tuohon yläpuolella killuvaan kollaasiin on tullut kerättyä muutamia omia lemppareita, mutta sivustolla on myös hempeämpään ja tyttömäisempään tyyliin sopivaa tavaraa. Erityisesti innostuin ketjun legginssivalikoimasta - laadukkaita ja persoonallisia kuoseja inhimilliseen hintaan. Huomiota herättää sekin, että Necessary Clothing seurailee tämän hetken trendejä - mikäli etsinnässä on burgundya, peplumhelmaa, kultakoristelua tai nahkayksityiskohtia, löytyvät ne kaikki valikoimasta. Kannattaa myös tsekata mielettömän ihana kenkä- ja asustepuoli - feikkilitoja, korottomia korkkareita, niitticlutcheja, ristikoruja - kyseessä on todellinen löytötaivas. Tuota kollaasia tehdessä klikkailin toinen toistaan ihanempia tuotteita välilehtiin niin tiukalla syötöllä, että onnistuin ylikuormittamaan ja kaatamaan Mozillan... Saattaa ehkä kertoa jotain tarjonnan mielekkyydestä. :D

Ikävä kyllä postituskulut Eurooppaan ovat aika suuret, mutta halpenevat huomattavasti vaikka kimppatilauksella! Rapakon takaa tilatessa kannattaa myös muistaa, että mikäli paketti päätyy saapuvaksi tullin tai muun vastaavan kautta, saattaa siitä kertyä lisäkäsittelykuluja. Mun lähetys saapui kuitenkin ihan onnellisesti Postiin, josta kävin hakemassa sen ilman mitään sen suurempia ongelmia.

Feeling kinda christmassy - I have started opening packets in this December! This is because I just got couple of really cool items from absolutely great web store called NECESSARY CLOTHING. The clothes of this New York located retail store chain are mainly made in USA. They also offer garments made from non-synthetic materials like cotton.

One big reason why I got interested in Necessary Clothing was their versatility. On the collase above I have selected couple of my favourite items, but I can swear that more girly and gentle styled pieces can also be found from the site. Especially I became inspired by amazing leggings assortment - good quality and individual prints with humane prices. I would also recommend you to pay attention to trend scent of Necessary Clothing - if you are seeking the top picks of the season (like burgundy, peplum tail, gold embellishments or leather details) they can all be found from this store. My heart also beated very tenderly for magnificient shoe and accessory selections - fake litas, heel-less heels, studded clutches, cross jewelry - total heaven. While picking items for the collase above, I opened new tabs so ablaze that my Mozilla crashed... Maybe it tells something about the sensibleness of their products. :D

Postailen myöhemmin illalla ekaa asua, nyt meen tekeen pitsaa haha!
I'll post the first oufit later today, now I'm going to make some pizza!

THE XX - SWEPT AWAY

Terveisiä tuulettuvasta pakastimesta, siltä Rovaniemi nimittäin tällä hetkellä tuntuu. En muista koska olisin palellut viimeksi niin paljon kuin tänään. Hytisin aamupäivällä kevyet 20 minuuttia odottamassa niin kutsuttua paikallisliikennettä saapuvaksi. Hypättyäni sisälle vartin myöhässä saapuneeseen bussiin ei fiiliksiä nostattanut myöskään kuski joka näytti nielaisseen aamiaiseksi kilon sitruunoita... Palelin vielä keskustaan saapuessanikin ja haettuani yhden paketin postista olin jo niin horkassa, että ihmettelen edelleen miten jaksoin raahautua Ladan luo kohtaamatta paleltumiskuolemaa.

Lämmiteltiin vähän aikaa sisätiloissa ja mentiin sitten kuvailemaan kellarikerrokseen NECESSARY CLOTHINGilta tulleita vaatteita. Oltiin kumpikin ihan sairaan väsyneitä ja keltaiset keinovalot toi taas omia haasteitaan, mutta kyllä näistä otoksista omaan silmään tuli varsin kivoja! Tykkään kauheasti tuosta kylkiluupaidasta, en ikinä sais leikattua yhtä symmetrisiä aukkoja selkään haha (oon toivoton moi). Lisäks kyseinen vaate on 100% puuvillaa, joten sen luulis kestävänkin vähän pidempään kuin tekokuitusekoitteen. :--) Tykkäättekö te?

Greetings from windy freezer, Rovaniemi is exactly feeling something like that right now. I don't even remember when I feeled so cold last time. Little bit before midday I shivered like 20 minutes waiting for so called public transport to arrive. After catching the bus which was 15 minutes late the driver didn't make me feel any happier - he looked like he would have eaten ten lemons for breakfast... I was still freezing when arriving to centre and after getting one new pacet from post office. It's incredible that I survived to Lada's place without being killed by frost.

After warming little bit inside we headed to take photos of NECESSARY CLOTHING items in the cellar basement. We both were incredibly tired and the yellow artificial lights didn't make our task any easier. After all I'm kinda happy with these shots! And I love that rib cage jumper, I never would manage to cut same kind of pattern symmetrically haha (I'm hopeless). In addition to good look the shirt is made from 100% cotton, so I think it's also more lasting than basic synthetic fabric garments. :--) Do you like it as much I do?

WHITE BLOUSE - GINA TRICOT
CROSS NECKLACE - SOUVENIRE FROM BALI
→ RIB CAGE JUMPER - NECESSARY CLOTHING←
SKIRT - 2ND HAND
SOCKS - BORROWED FROM LADA
CREEPERS - UNDERGROUND / SPIRIT STORE

Palelen vaikka mulla on kaks villapaitaa ja kolme peittoa päällä...jee.
I'm freezing even though I got two sweaters and three blankets on... yay.

THE NAKED AND FAMOUS - JILTED LOVERS

Tällä hetkellä tuntuu, etten olisi saanut näin sunnuntaina mitään aikaan vaikka todellisuudessa velvollisuuksien suorittaminen on hieman edennyt. Olen istunut valehtelematta yli kuusi tuntia putkeen tietokoneella töitä tehden, enkä ole pitänyt röökitaukoa pidempään paussia. Pari viikkoa sitten sain äidiltä homman naputella venäläisten turistien yhteystietoja netissä olevaan tietokantaan yksistä lomakkeista ja pääni onkin täyttynyt tänään jo ääriään myöten kaiken maailman Ljudmiloista ja Jegoreista. Hommasta tekee haastavan se, etten pysty tekemään sitä latinalaisilla kirjaimilla vaan on käytettävä venäläisiä, joiden paikat näppäimistössä ovat suhteessa totuttuun ihan hujan hajan. Esimeriksi tän päiväisten vajaan 150 lomakkeen syöttöön on kulunut noin 2 minuuttia per lipare. Huh.

Tässä postauksessa on eilen Ladan kanssa kuvatuista asukuvista toiset. Tykkään ihan täysillä noista Necessary Clothingilta saaduista ristilegginsseistä! Jännitti vähän lähteä tilaamaan mitään alaosaa ilman varsinaista sovittamismahdollisuutta - nää mun jalat kun ei ole mistään lyhimmästä päästä, mutta valitettavan monet vaatekappaleet suhteessa niihin sit ovat. :-D En voinut kyllä onnellisempi olla vetäessäni nämä jalkaani ensi kertaa! Istuivat kuin mittojen mukaan tehdyt ja tuntuivat mukavilta liikkua ja pitää päällä. Mun varsinainen fanaattinen legginssikausi on mennyt ohi jo yli vuosi sitten, mutta nämä yksilöt tulee kyllä varmasti kumoamaan periaatetta! Ja hei - mikä vaan missä on spandexia (edes se viisi prosenttia) ei voi olla huono juttu!! :--D

At the moment I'm feeling like I haven't done anything proper on this Sunday. Luckily the truth is that I have seriously done something, even though I have been sitting over six hours in front of my computer. My mother gave me a job to do couple of weeks ago. This means that I should migrate contacts of Russian tourists from special forms to internet database. It sounds quite easy, but I'm not able to do it with normal keyboard alphabets so I need to use Russian ones. In comparison to latin ones they are so hard to write with - I have made almost 150 pieces today and it takes about 2 minutes with each one. So, my head is kinda full of Ljudmilas, Jegors and Anastasias, huh.

In this post are results of another photo shoot taken with Lada yesterday. I just love these golden cross leggings which I got from lovely Necessary Clothing! I was little bit worried when ordering any bottoms from internet because my legs are so long and usually the garments are not that long haha. But when I pulled these on at the first time, I couldn't be happier! They seemed like done just for me and felt incredibly good to wear. Even though my leggings enthusiasm ended over year ago, I think that these will turn over my current clothing habits quite often! And hey - anything with spandex can't be bad thing, even though there would be just five percent of it!! :--D

LEATHER SCARF - 2ND HAND
GOLDEN BLOUSE - 2ND HAND
CARDIGAN - AX PARIS
→ FOIL CROSS LEGGINGS - NECESSARY CLOTHING←
WEDGES - NELLY.COM

THE BOXER REBELLION - NO HARM

Heippa, täällä on joku joka kuolee kohta ihan järjettömään stressipaniikkiin. Deadlinet tuntuu väijyvän jonossa nurkan takana lihakirveet kourassa ja velvollisuudet kasaantuu yhä korkeammaksi keoksi niin töiden, koulun kuin bloginkin osalta. Tuntuu, että oon ihan käsittämättömän pahassa - oikeastaan pahimmassa - kiirehelvetissä ikinä. Asiaa ei helpota yhtään muuttoasioissa niskaan hengittävä äiti ja oma henkilökohtainen epäonnistumisen tunne, tää ei oo kyllä ollut ihan mun päivä.

Onneksi kivat vaatteet piristi edes vähän. Sain tämän asun upean kaulakorun CLOTHINGLOVESilta, jonka asustetarjontaa esittelinkin jo syksyllä tässä postauksessa. Toi on tosi kivan kokoinen eikä edes paina niin paljon että niskat tuntuis hajoavan. Kaiken päälle se on vielä niin suloinen ja kauniskin, että kokosin korun ympärille vähän tyttömäisemmän asun. Puuterinvärinen kotelomekko delegoitui minulle ystävältäni Maijulta ja olen miettinyt jo jonkin aikaa minkä kanssa yhdistäisin sen! Melko hyvä lopputulos, vai mitä mieltä te olette? Tykkäättekö korusta? :--)

Hello, here is someone who is dying for incredible stress panique. Deadlines are waiting me with cleavers just behind the corner and my duties are building up to heavens as for job, school and blogging. I feel like I'd be in impossible hurry-hell for a change... Even my mother doesn't ease my mood by complaining repeatedly about every little thing I should do at home. She just doesn't get that I really have more important things to do. Phew, this totally isn't my day.

Luckily nice clothes cheer up at least little bit! I got this amazing necklace from CLOTHINGLOVES, which jewelry selection I presented in this post earlier last autumn. I just love that piece, it's good sized and doesn't weight too much. It's also so cute and beautiful that I needed to build up little bit more girly outfit around it than I normally use to wear. Powder colored dress is from my friend Maiju and I have thought a while what should I combine with it. This is quite good result, or what do you think? Do you like the bird necklace? :--)

LEATHER JACKET - 2ND HAND
NUDE DRESS - 2ND HAND
→ BIRD NECKLACE - CLOTHINGLOVES←
BELTS - 2ND HAND
HEELS - NELLY.COM

Mainitsinkin jo lauantain postauksessa hakeneeni erään paketin postista - kyseessä ei kuitenkaan ollut mikä tahansa käärö, vaan iki-ihanan saksalaisen GOSSENGOLDin lähetys. Oon venannut tän saapumista ties kuinka kauan - ekalla lähetyskerralla nimittäin kävi siten, että posti sähelsi jotain ihan omia juttujaan ja unohti toimittaa mulle saapumisilmoituslapun. Oltiin sit yhteyksissä kumpikin Gossengoldin ihanan ja ymmärtäväisen asiakaspalvelun kanssa Itellaan ja saatiin kuin saatiinkin toimitettua mulle noutamisen oikeuttavat paperit. Oli kyllä niin hyvä mieli, kun tavarat viimein päätyivät perille! :--)

Tässä olisi vähän maistiaisia sisällöstä - kangaskassi, kaksi t-paitaa ja iiiiiiiso huppari. Tänä iltana on tiedossa ensimmäistä postausta näistä lähtökohdista ja oon enemmän kuin innoissani! Nää jotenkin tuntuu niin omantyylisiltä ja inspiroivilta vaatteita, että tuskin maltan odottaa millaisia otoksia aikaansaadaan Ladan kanssa. Gossengoldista lisää myös sitten illemmalla! :>

I already mentioned few posts ago that I got one special packet from post office on Saturday. This parcel was from Germany, sent by incredibly cool store called GOSSENGOLD. I have been looking forward this delivery quite long time - at the first time I didn't get the arrival advice thanks for Finnish post system... Luckily super lovely Gossengold team clarified the situation and I got all needed papers little bit later. I couldn't be more thankful for their kindness!! It made opening the packet even more special. :--)

So here are little tasting of the content - bag, two t-shirts and biiiiiiiiig sweater. Later today I'm gonna post the first look wearing one of these garments and I'm so excited! These are somehow so my kind of clothes, very inspiring and easy to wear. Can't wait what I and Lada will come up with these! More about Gossengold later also! :>

---> CHECK OUT GOSSENGOLD WEBSTORE! <---

Kertokaahan mielipiteitä ylläolevista jutuista, mä lähden nyt keilaamaan mummoja ajotunnille. >:--)
You can tell your opinion about the items above while I'm in driving lesson bowling some grannies. >:--)

IAMX - GHOSTS OF UTOPIA

Aamuisessa päivityksessä ehdinkin jo vähän vinkata tämäniltaisen postauksen sisällöstä! Hain viime lauantaina postista saksalaiselta vaatemerkiltä GOSSENGOLDilta saapuneen paketin, joka sisälsi muun muassa tässä postauksessa näkyvän hupparin. Gossengold on Münchenistä lähtöisin oleva laadukkaita underground-tyylisiä vaatteita ja asusteita valmistava merkki, jolle ominaista ovat käsinpainetut risti-, avaruus- ja sloganprintit. Erityisesti ihastuin juuri jälkimmäisiin - "Wasted youth", "Society killed the teenager" ja "I don't care about Louis, Coco and Karl" ovat ehdottomia lemppareita iskulauseiden joukosta. Kokosin ylläolevaan kollaasiin muutamia suosikkeja! Erityisen ihastunut olen Gossengoldin kangaskasseihin ja pipoihin, voisin ottaa vastaan vaikka kaikki valikoimasta löytyvät, haha.

Koska kyseessä on eurooppalainen lafka, tilaaminen Suomeen on jossain määrin helpompaa verrattuna esimerkiksi Amerikkaan tai Aasiaan. PayPal -tunnusten ja luottokortin lisäksi ostokset pystyy nimittäin maksamaan ihan omilla pankkitunnuksilla. Toimitusaika on muutama päivä ja oma pakettini saapui DHL:n kautta, joten pystyin seuraamaan lähetyksen kulkua myös netistä. Postituskulut Suomeen pyörivät noin 4-8 euron kieppeillä, joten tilaaminen ei tule juurikaan sen kalliimmaksi kuin kotimaassakaan. :--)

Last Saturday I got amazing packet from post office sent by German label GOSSENGOLD. I couldn't be happier with the content of it! In this post I'm wearing super great (literally, haha) sweater which was one of four items I got. Gossengold is München based brand, who makes high-class underground style clothes and accessories. Typical for their designs are for example crosses, space and slogans in different forms. Especially I fell in love with their cool catchphrases like "Wasted youth", "Society killed the teenager" ja "I don't care about Louis, Coco and Karl". I collected some of my favourite items to the collase above - just can't get over those beanies and bags, I'd like to have every one of them, haha.

Gossengold has worldwide shipping. Inside Europe delivering is really fast - it usually takes only couple of days to get your items. You can pay your buy with PayPal, credit card or bank transfer. Packets are handled by DHL, so you are able to track your orders via internet! Shipping costs are also well presented in Gossengolds site, just check them here. :--)

BEANIE - H&M
STUDDED COLLAR - GINA TRICOT
→ "NOW OR NEVER" -SWEATER - GOSSENGOLD←
VELVET LEGGINGS - MONKI
CANVAS BAG - DIY
CREEPERS - UNDERGROUND / SPIRIT STORE

Pakko vielä hehkuttaa että tuo huppari on ihan käsittämättömän lämmin! Tilasin tarkoituksella XXL -kokoisen miesten mallin, jotta voisin hukkua sen sisään näillä -20 asteen talvipakkasilla, haha. Oli vähän hassua, miten muut hytisi aamulla bussipysäkillä ja itsellä ei palellut melkein yhtään! Normaalisti nimittäin olen se, jota katsotaan silmäkulmasta ohuiden sukkahousujen ja kärsivän ilmeen takia. :D

Just need to hype the warmth of that sweater! I ordered it in size XXL on purpose because I just wanted to get lost in it during this horribly cold winter, haha. It was quite funny to stand waiting for bus this morning when it didn't freeze at all! It was over -20 degrees cold and all other people were shivering. Usually it's me who is killed by frost wearing tights with suffering face. :D

THE POSTAL SERVICE - BRAND NEW COLONY

Jumaleissön että osaa olla kylmä - pakkasmittari hyytää 25 astetta miinuksen puolella ja tän talon nurkatkin paukkuu näiden arktisten sääolosuhteiden voimasta. Mun huoneessa on vielä ihan käsittämättömän kylmä ja vaikka lojun taas miljoonaan vilttiin kääriytyneenä, tärisen kuin horkkatautinen. Luulen, että palellutin itseni tosi pahasti tänään kun käytiin Inarin kanssa kuvailemassa Gossengoldilta saapuneet loput vaatteet - ekaa asua räpsiessä juostiin parkkihallin katon ja myymälätiloihin vievän yläeteiskäytävän väliä, mutta oltiin lämmittelyhetkistä huolimatta aivan syväjäässä. Vaikka seuraava outfit kuvailtiin suosiolla sisällä eräässä toisessa parkihallissa, ei sielläkään mitään plusrajoja rikottu. Lopputuloksena tärisinkin oikeasti ihan järkyttävän näkyvästi bussipysäkillä kotiinlähdön koittaessa. Viima tunki niin luihin ja ytimiin etten saanut hillitöntä vapinaa loppumaan ennen kuin vasta puolimatkassa. Arvatkaa kuka saa tällä menolla kuumeen ihan just...

God damn I'm freezing here in Finland - it's minus 25 degrees cold and even corners of our house are banging from the strenght of freeze. It's incredibly cold in my room and even though I lay again under million and one blanket, I'm shivering like I would have ague. I think that I frostbited myself today when I and Inari were taking photos of another two shirts and bag I got from amazing Gossengold. At first we photographed outside (yes, total madness) on roof of the parking garage, running inside for a short moments to warm up little bit. Even though we had possibility to do that, wer both were extremely iced. Second outfit was shooted inside in one other parking garage, but there wasn't wery warm either... After all when it was time to leave home and I waited for bus to come, my body just shaked and I didn't manage it to stop. Even though I caught the warm bus in time and so on, I had still so horrible feeling that I almost wanted to cry. The freeze went just in your bones, ugh I hate winter... Guess who is gonna has a fever soon...

BEANIE - H&M
LEOPARD JACKET - 2ND HAND
→ "SOCIETY KILLED THE TEENAGER" -TEE - GOSSENGOLD←
LEATHER BACKBAG - NELLY.COM
HARLEQUINE LEGGINGS - JC
CREEPERS - UNDERGROUND / SPIRIT STORE

Ai niin ja onnea vielä kauheasti kaikille tänään lakin saaneille ylioppilaille! :--)

won't take you so far, i am in control

knock down the walls, I'm going to enjoy it

we'll chase both ends 'til both hearts wear thin

cause there's a hole in her heart that still harbors the question

LONG CLOTHING -- oh BOY what sneak peak!!

LEAVE THE BOY ALONE

I wish I could eat your cancer when you turn black

en tahdo pinnalle vaan käydä pohjalla.

glitter your eyes for the town

now where's your shadow

first train home, I've got to get on it

you've got one place to fall, sometimes it's all better unknown

your taillights fading east to find yourself a better life

VERY NECESSARY SNEAK PEAK ♥

part of you stays a while, even when you're far away

voices in my head multiply

so watch what you say, there's a beast that's in me

✝✝✝ GOSSENGOLD -- SNEAK PEAK ✝✝✝

emergency of your secrets and your trash

I want to take you far from the cynics in this town